渚よりほどなき砂丘　産卵を　もよほす亀をわれらはかこむ

＊渚　「波打ちぎわ」の意の雅語的表現。

 

四つ足に掘りすすめたる砂の穴に　ほとほと卵の産み落とされる

＊後足が届くまでの深さに掘られた。直径三十センチメートル、
深さ四十センチメートルから五十センチメートルほどの丸い形の穴。

 

ピンポンの球のやうなるおほきさの　白き卵の盛りあがりたり

＊八十個～百五十個の卵を産（う）むと云われている。