プロローグ

音(ね)の常春(とこはる)の桜の頃　心祈るは夫(つま)待つ春の色　心この楽(らく)さ乗るは琴の音

「なあに、これ」

「いいから、読んでみて」

「ねの…とこはるの…さくらのころ…こころいのるは…つままつ…はるのいろ…こころ…このらくさ…のるは…ことのね――でいいの？」

「そう、よく読めたわね」

「和歌か何かのようだけど、五七五七七にはなっていないから違うのかな」

「やっぱり、変かしら？」

「うん、特に初めの〈音の〉なんか枕詞風だけど、そんな枕詞はないはずだし、全体に日本語としておかしくて、意味がよく分からない」

「そう、それなら、今度は逆から読んでみて」

「ね…の…と…こ…は…る…の…さ…く…ら…の…こ…ろ…、あっ！」

「ね、分かった？」

「回文(かいぶん)ね、そうでしょう？」

「そう、〈シンブンシ〉や〈タケヤブヤケタ〉と同じよ」