日記はだれに書かれているか
日記はだれに書かれているのであろうか。日記に使われている敬語によって、日記を書いている相手が、身分の高い人であることがわかる。現行日記の文章の中に、丁寧語「はべり」が多用され、下二段活用の謙譲の「たまふ」が使われている。
「はべり」の用例をいくつか挙げる。
扇にはづれたるかたはらめなど、いときよげにはべりしかな。（一四三）
いとどかかる有様、むつかしう思ひはべりしか。（一七二）
あはれに、思ひよそへらるることおほくはべる。（一八四）
いかにぞやなど、すこしもかたほなるは、いひはべらじ。（一八九）
髪は、見はじめはべりし春は、丈に一尺ばかりあまりて、（一九二）
日記に使われている下二段活用の「たまふ」の用例は、次のようなものである。
のちにぞ御盤のさまなど見たまへしかば、（一二六）
よからぬ人のいふやうに、にくくこそ思うたまへられしか。（一九三）
この見たまふるわたりの人に、かならずしもかれはまさらじを、（一九四）
いと心づきなく見ゆるわざなりと思ひたまへて、（二〇五）
いまはただ、かかるかたのことをぞ思ひたまふる。（二一一）
【イチオシ記事】何故、妹の夫に体を許してしまったのだろう。もう誰のことも好きになれないはずの私は、ただあなたとの日々を想って…
【注目記事】娘の葬儀代は1円も払わない、と宣言する元夫。それに加え、娘が生前に一生懸命貯めた命のお金を相続させろと言ってきて...
