Original title: Wer sterben will, muss sterben dürfen. Warum ich schwer kranken Menschen helfe, ihr Leben selbstbestimmt zu beenden by Michael de Ridder
© 2021 by Deutsche Verlags-Anstalt,
a division of Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH, München, Germany Published by arrangement through Meike Marx Literary Agency, Japan
わたしの患者さんに捧げる。
わたしは、皆さんの死に参加させていただいた。
皆さんは、避けて通ることができない死と向き合うために、お手本となって励ましてくれた。
確実なところから始めようとすれば、
結局、疑いに終わるであろう。
しかし、もし疑いから始めるならば、
きっと、確かなものに辿りつくであろう。
フランシス・ベーコン（1561‒1626）
安楽死という言葉を初めて用いたとされるイギリス人哲学者
