私（わたし）「おつかれさまでした！」
青鬼（あおおに）「俺達（おれたち）は、お前達（まえたち）人間（にんげん）のように定年（ていねん）もないし、年中無休（ねんじゅうむきゅう）。働（はたら）きたいだけ働（はたら）いて、老後（ろうご）はゆっくり温泉（おんせん）でも行（い）って、ゆったりと休（やす）むつもりだ。そういえばお前（まえ）さんは？ いくつになるんだ？」
私（わたし）「私（わたし）はもうじき、九十四歳（きゅうじゅうよんさい）になります。青鬼（あおおに）さんは？」
青鬼（あおおに）「俺（おれ）か！ 俺（おれ）はお前達（まえたち）とは桁けたが違ちがうんだよ。だけどお前（まえ）に言（い）うと、お前（まえ）はきっと笑わらうと思おもうから、言（い）わないでおくよ」
私（わたし）「そんなぁ。いいじゃないですか、歳（とし）くらい。私（わたし）も教（おし）えたんだから、青（あお）さんだって教（おし）えてくれたって」
青鬼（あおおに）「青（あお）さん？ お前（まえ）、だんだん気安（きやす）くなったな！ 俺（おれ）は、青（あお）さんと呼（よ）ばれたのは初（はじ）めてだぞ！ まぁ良（い）いだろう。俺（おれ）もお前（まえ）が気（き）に入（い）った。お前（まえ）、笑（わら）うんじゃぁないぞ、今こと年しで千（せん）と三（みっ）つだ！」
私（わたし）「ハハハ……、千（せん）と三（みっ）つ！ 千（せん）三（みっ）つか！ ハハハ……」
青鬼（あおおに）「ほら見みろ！ お前（まえ）、失礼（しつれい）だぞ！」
私（わたし）「だって『千（せん）三（みっ）つ』はオカシイよ。私達（わたしたち）人間（にんげん）の世界（せかい）じゃ、嘘（うそ）ばっかりついて、千（せん）に三（みっ）つしか本当（ほんとう）を言（い）わない奴（やつ）を、『千（せん）三みつ』と言（い）うんだよ！」
青鬼（あおおに）「だから俺（おれ）は言（い）わずにいたんだ。俺達（おれたち）は、嘘（うそ）は言（い）わない。第一（だいいち）、何（なに）も嘘（うそ）を言（い）う必要（ひつよう）がない世界（せかい）だからな」
私（わたし）「青（あお）さんは、千年（せんねん）も生（い）きているのですか？」
青鬼（あおおに）「そうだ。俺（おれ）も歳（とし）だから、あと百ひゃく年ねん経たったら、そろそろ温泉（おんせん）にでも行（い）って、ゆっくりしようと思（おも）っている」
