Nissieさんは議論好きだった。チャットでも掲示板でも、異文化交流や国際問題関連がちょっとでも話題に上ると、相手が誰であれ、どんどん話しかける。質問をし、意見を述べ、反論には反論を。だが、どんなに白熱しても、自説にこだわって相手をつぶそうという態度ではなく、気持ちの良い議論をした。
あるとき、十人ほどでのチャットの最中に、一人のメンバーが「韓国の人々の日本人に対する反日感情は絶対になくならないよ」と述べた。
それに対するNissieさんの返しが「百年河 清を待つ」
あれ? いつも言っていることと違う。ひょっとしたら、ことわざの意味を間違えていないか、と思い
「Nissieさん。百年河清を待つ、とは、待ってても無駄、という意味ですよね? 黄河が清く澄むのを待っていても見込みないよ、という話でしょ?」
「えっ。あきらめないで百年待ち続けよう、という意味じゃないの? 希望を捨てるな、という意味だと思っていた」
みんなで大笑いした。
彼はあっさりと「大変失礼しました。無知をさらけ出しましたね。いやあ、おかげで、一つ賢くなれました。大感謝です」
間違いの認めっぷりが潔かった。
私が大失敗したこともある。
Nissieさんに出すべきメールを、アドレスの語尾がちょっと違う別人に送信してしまった。
「あのぉ、るまさんがNissieさん宛に出したメールが、僕のところに届いているのですが……」
間違われた方がチャットの場で公開した。
ギョッとした私が返信するより早く、Nissieさんが
「あれま。すみませんが、うちの郵便受けに入れ直してください。
るまさん、オッチョコチョイ。笑」
と、コメント。途端に、その場にいた人々から
「アハハ。それ、聞いたことはあったけど、実際にやらかした人、初めて見た」
「るまさん、手紙の中身は何だったの? ラブレターとか」
冷やかしの言葉が続いて、その夜は大いに盛り上がった。
「オッチョコチョイ」そんなおおらかな言い方が、とても気持ちよかった。周りの空気を楽しくしてくれる人だと思った。
彼に惹かれていった。彼もまた、私のことを憎からず思ってくれていることを感じた。しかし、私は恋愛に進むことには用心していた。