これに関連して、観光という言葉がある。概念の変化はある(最初は幕末の国の光を観るという意味の軍艦の名前)が、今は物見遊山(日々生活する日常空間と違った各地の世界遺産等の名所・旧跡・風光明媚な所を見物して歩き、各地の名物料理を食べ歩く)のイメージで使われる事が多い。旅・旅行はもう少し広い意味で使われる。

更に、最近インバウンド・アウトバウンド・国内旅行と、主に観光産業・観光行政の立場から、分類される言葉がある。

日本人の海外旅行は、アウトバウンドに分類される。(最近よく使われるインバウンドは、海外からの外国人の日本国内旅行である。これらは、観光を産業として捉えどう取り込むか、からの視点での言葉である。コロナ禍で一気にぱったり観光産業が落ち込み深刻な問題になったが。)

話はそれるが、コロナが少し落ち着いて、観光に付随する産業を支援する目的で、ゴー・ツー・トラベル、というキャンペーンがあったが、ツーは英語のto不定詞(現在分詞・過去形・過去分詞形とかのように定まっていない、動詞原型)ではなく次に名詞のくる前置詞のtoであろうから、英語的に考えれば、目的地点(名詞)への方向を表す言葉なので、動詞原型は来ず、ゴー・ツー・サムウェアー キャンペーン、ではなかったかと思う。

goは、go doing(〜しに行く)という表現もあるが、本来自動詞(主語と対象との関係ではなく、主語自体の動作・状況を説明する動詞)で直接後に目的語を取らず、行く(日本語では方向性を前提としている)というより、動く・移動する、の意味で、方向を示すには、前置詞toが必要で次に目的地・名詞のはずである。

〜するためにというto不定詞(副詞的用法)がくるとしてもそのあとのはずである(英語の戦争・コンバット映画を見ていると、go! go!といっている)。個人の海外旅行者としての立場からは、このように分類されたからといっ
て、特別に意味があるわけではない。

旅の話の前に、そもそもこの我々日本人が存在している・住んでいる日本列島について、脚下照顧で少し考察してみたい。多くの日本人は、日本列島は所与のものとして、その成り立ちを考えていないのではないかと思う。

 

👉『海外百カ国以上一人旅で考えた事・実践【文庫増補改訂2版】』連載記事一覧はこちら

【イチオシ記事】彼女を抱くと、体中の縛りが解き放たれる。「急がないで、お願い、ゆっくりして」と喘ぐ声を聞きながら、俺は…

【注目記事】妻の不倫相手のアパートに突撃!ドアをこじ開け土足のまま上がりこむ…部屋にいた男は妻と同じ職場に勤めていて、まだ30代だった。

 

ゴールドライフオンライン(GLO)は、表現者を応援するウェブメディアです。
生身の人間が紡ぐリアルな言葉だからこそ、読者の心を揺さぶる力があると確信しています。
あなたも、"表現者"になってみませんか?
ゴールドライフオンライン(GLO)編集部:glo_henshu@gentosha.co.jp