【この連載を最初から読む】難関大学の入試中、答案用紙に突然、赤い血がポタリ…鼻にティッシュを詰めていると、試験監督員から“1枚の紙”を差し出され……
第2章 英語
悠太は口をすぼめ首を縦に振った。反論したい気持ちを抑えているのが見て取れた。
「同じ内容を電子画面で見る場合と紙媒体で見る場合では、紙媒体のほうが記憶に強く刻み込まれるそうだよ」
「へえ!? 本当ですか?」
悠太の目の色が変わった。
「そう。脳科学の最新の知見だよ」
隼人は新聞雑誌やネットでこうした知見を目にしていた。
悠太の英和辞典を見せてもらうと、案の定、小口(こぐち)は綺麗なままだった。
「本当はこのあたりが手垢で黒ずんでなきゃ嘘なんだけどなあ」
隼人が冗談めかして言うと、悠太は恥ずかしそうに肩をすくめた。
「ところで、新しい単語の発音はどうやって覚えているの?」
「電子辞書でネイティブの発音を確認します」
「発音記号は読める?」
「だいたい読めます」
「読めないものがあるの?」
「ていうか、母音のアに近い音の区別とか苦手です」
「なるほど。カタカナでアと表記する音はいくつもあるからね。それらはどう区別しているの?」
「ネイティブの発音を真似て……」
「はっきり聞き分けられない音をどうやって真似るの?」
「……」
とうとう悠太は答えに窮した。
英語ネイティブは発音記号ではなく音を聞いて自然に覚えるはずだから、外国人である我々も音声を聞いて覚えるべきとする考え方もあるだろうが、隼人はそれは違うと思っている。幼児期ならともかく、中学生では音を聞いて自然に習得できる時期はとうに過ぎているという。これも同僚の脳科学者から隼人が何度も聞かされたことだ。
「まず、各発音記号について、発音の仕方、つまり舌や唇の動かし方をしっかり身につける。そうしたら、単語を覚えるときは、発音記号を見て、実際に発音してそれを自分の耳で確かめる。大変そうだけど、英単語はスペルと発音がほぼ対応しているから、そんなに大変じゃないよ」
「でも、正しい発音かどうか、どうして確かめるんですか?」
「痛いとこを突くね!」
悠太にやり返された気がして、隼人が戯(おど)けると、二人は声に出して笑った。
「伯父さんが本格的に発音を勉強したのは留学してからだったんだ。まあ、入試では会話があるわけじゃないから、今は受験対策に徹しよう」
悠太は大きく頷いた。
「次はボキャブラリーだね」
隼人は話を進めた。