ユーモア名言集

マーク・トウェインからオスカー・ワイルドまで。
英語圏の偉人たちのウィットに富んだ警句を、国民的詩人の英訳を手がけてきた翻訳家が精選編訳。
散歩道を歩くように気ままに味わう、笑いのアンソロジー。

ユーモアはカエルに似ている。解剖すると一巻の終わり。
――マーク・トウェイン

お金持ちになりたい気持ちは山ほどあるけど、そのためにしなきゃならないことをぜったいやりたくない。
――ガートルード・スタイン

頭に生えている一本の毛は、ブラシの中の二本の毛にまさる。
――オリバー・ハーフォード